这篇文章给大家聊聊关于梦见用日语怎么说,以及做梦的时候日语翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。
本文目录
“晚安和做个好梦” 怎么翻译成日语“梦想”用日语翻译,是什么汉语:晚安做个好梦
日语:お休み~いい梦见てね
其实晚安表达的是睡觉的意思,做个好梦也是表达睡觉的意思。就是说晚安和做个好梦都表达睡觉的意思,就看翻译成哪个了。
晚安,释义晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。出处《二十年目睹之怪现状》第一○三回:“只苦了二奶奶,要还他做媳妇的规矩,天天要去请早安,请午安,请晚安。”骆宾基《一个唯美派画家的日记》:“若是有电话,我一定向娜露道晚安。
むそう
释义:梦想。
语法:基本的な意味は「梦」で、人は睡眠中に脳の中で幻覚を形成するという意味です。また、「梦、理想」という意味もあります。人の头の中で形成されたある种の愿望を指します。话し言叶では、梦のような美しい人や物を指すこともできます。転じて「幻想」を指すことができる。
例句:
昔の梦はいつも远くて、卑屈で、実际にそぐわないとさえ言われています。
以前的梦想总是那么的遥远,卑微,甚至说是不切实际,如果让朋友知道简直贻笑大方。
扩展资料近义词:ゆめをみる
释义:梦想。
语法:动词を作る时の意味は「梦を见る」ということで、睡眠中に头の中にある情景や観念が现れるということです。実际に梦を见るという意味でもありますが、头の中で実际にそぐわない考えが生まれるという意味でもあります。
例句:
今回の地震で多くの人の梦と托児が倒れ、多くの人がこのような突発的な灾害を受け入れることができなくなりました。
这次地震震倒了许多人的梦想与寄托,也让许多人难以接受这突来的无妄之灾。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。